絵本『A Gift to Me～わたしへの贈り物～』

SOLD OUT

★英語&日本語えほん『A Gift to Me～わたしへの贈り物～』

2015年に発行しました
絵本『わたしへの贈り物』。
この度、英訳絵本が2019年8月に誕生致しました！
英語と日本語が両方お楽しみいただける、バイリンガル絵本です。

お二方の英語の先生に翻訳いただき、
日本語のことばにしっかりと寄り添ってくださった素晴らしい英訳となっております。


【世界に羽ばたくハートの絵本】

〜こころで読む愛のおはなし～


●地球での滞在時間、今ここにいる「わたし」として存在している時間を

もっともっと愛おしんで、心の翼を広げて、自由自在に本来のわたしを生きよう！！

自分自身への贈り物になるようなメッセージを込めた、

みなさまのハートで読んでいただきたい絵本です。


ぜひ、みなさまご自身への贈り物として、

大切なかたへの贈り物として、

お手に取っていただけたら嬉しいです＊


*●◎Detail◎●*

☆全48ページ フルカラー
☆A5スクエアサイズ(14.8cm×14.8cm)
☆英訳: Elizabeth M.N.
Barbara Ito (Boston English Company)

◎Youtubeでも絵本をご覧いただけます↓
https://www.youtube.com/watch?v=OOFba9-RD2U&t=41s

～この世界でたったひとりの自分に、世界で一番大きな愛を贈ろう～

「自分」という、この世界に生きるたった一人の存在を、めいっぱい愛してあげよう。
「自分」という器を選んで、望んでここにやってきた。
それを思い出しながら、本当の自分の輝きを見つけ体験していく旅が、この人生だと思います。

起こる出来事に対して、自分の感情にしっかりと向き合いながら、自分として生まれてきた自分の選ぶ世界を
自分の光でキラキラと生きていこう。

この本を手に取ってくださった皆様が、さらに輝くしあわせの道を歩まれていきますように。

・・・・・・・・・・・・・・・

まずは“わたし”を幸せにしてあげよう。

ひとりひとりの幸せが、世界中の生きとし生けるものの幸せに繋がります。

皆さまの心にがほっと暖かくなって、豊かさに満たされますように。。。*